Psalmen 7:7-10:10

Schlachter 2000

⁷ Steh auf, o Herr, in deinem Zorn;
erhebe dich gegen den Übermut meiner Feinde!
Wache auf um meinetwillen,
[und schreite] zu dem Gericht, das du befohlen hast!

⁸ Die Versammlung der Völker umgebe dich,
und über ihr kehre zur Höhe zurück!

⁹ Der Herr wird die Völker richten.
Schaffe mir Recht, o Herr, nach meiner Gerechtigkeit
und nach meiner Lauterkeit!

¹⁰ Lass doch die Bosheit der Gottlosen ein Ende nehmen
und stärke den Gerechten,
denn du prüfst die Herzen und Nieren,
du gerechter Gott!

¹¹ Mein Schild ist bei Gott,
der den von Herzen Aufrichtigen^[a] hilft.

¹² Gott ist ein gerechter Richter
und ein Gott, der täglich zürnt^[b].

¹³ Wenn man nicht umkehrt,
so schärft er sein Schwert,
hält seinen Bogen gespannt und zielt

¹⁴ und richtet auf jenen tödliche Geschosse;
seine Pfeile steckt er in Brand.

¹⁵ Siehe, da liegt einer in Geburtswehen mit Bösem;
er ist schwanger mit Unheil,
doch er wird Trug gebären!

¹⁶ Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt —
und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.

¹⁷ Das Unheil, das er angerichtet hat, kehrt auf sein eigenes Haupt zurück,
und die Gewalttat, die er begangen hat, fällt auf seinen Scheitel.

¹⁸ Ich will dem Herrn danken für seine Gerechtigkeit,
und dem Namen des Herrn, des Höchsten, will ich lobsingen^[c].

Psalm 8

¹ Dem Vorsänger. Auf der Gittit^[d].
Ein Psalm Davids.

² Herr, unser Herrscher,
wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde,
der du deine Hoheit über die Himmel gesetzt hast!

³ Aus dem Mund von Kindern und Säuglingen
hast du ein Lob bereitet^[e]
um deiner Bedränger willen,
um den Feind und den Rachgierigen zum Schweigen zu bringen.

⁴ Wenn ich deinen Himmel betrachte, das Werk deiner Finger,
den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:

⁵ Was ist der Mensch^[f], dass du an ihn gedenkst,
und der Sohn des Menschen^[g], dass du auf ihn achtest?

⁶ Du hast ihn ein wenig^[h] niedriger gemacht als die Engel;^[i]
mit Herrlichkeit und Ehre hast du ihn gekrönt.

⁷ Du hast ihn zum Herrscher über die Werke deiner Hände gemacht;
alles hast du unter seine Füße gelegt:

⁸ Schafe und Rinder allesamt,
dazu auch die Tiere des Feldes;

⁹ die Vögel des Himmels und die Fische im Meer,
alles, was die Pfade der Meere durchzieht.

¹⁰ Herr, unser Herrscher,
wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde!

Psalm 9

¹ Dem Vorsänger. Auf Muth-Labben^[j]. Ein Psalm Davids.^[k]

² Ich will den Herrn loben von ganzem Herzen,
ich will alle deine Wunder erzählen.

³ Ich will mich freuen und frohlocken in dir,
ich will deinem Namen lobsingen, du Höchster!

⁴ Als meine Feinde zurückwichen,
da strauchelten sie und kamen um vor deinem Angesicht.

⁵ Denn du hast mein Recht und meine Sache geführt,
du sitzt auf dem Thron als ein gerechter Richter!

⁶ Du hast die Heidenvölker gescholten,
den Gesetzlosen umgebracht,
ihren Namen ausgelöscht auf immer und ewig.

⁷ Der Feind — er ist völlig und für immer zertrümmert,
und die Städte hast du zerstört;
ihr Andenken ist dahin.

⁸ Aber der Herr thront auf ewig;
er hat seinen Thron aufgestellt zum Gericht.

⁹ Ja, Er wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit
und den Völkern das Urteil sprechen, wie es recht ist.

¹⁰ Und der Herr wird eine Zuflucht^[l] sein dem Unterdrückten,
eine Zuflucht in Zeiten der Not.

¹¹ Darum vertrauen auf dich, die deinen Namen kennen;
denn du hast nicht verlassen, die dich, Herr, suchen!

¹² Lobsingt dem Herrn, der in Zion wohnt,
verkündigt seine Taten unter den Völkern!

¹³ Denn er forscht nach der Blutschuld und denkt daran;
er vergisst das Schreien der Elenden nicht.

¹⁴ Herr, sei mir gnädig!
Sieh, wie ich unterdrückt werde von denen, die mich hassen!
Befreie mich^[m] aus den Toren des Todes,

¹⁵ damit ich all deinen Ruhm erzähle
in den Toren der Tochter Zion^[n],
damit ich jauchze über dein Heil!

¹⁶ Die Heidenvölker sind versunken in der Grube, die sie gegraben haben;
ihr Fuß hat sich gefangen in dem Netz, das sie heimlich stellten.

¹⁷ Der Herr hat sich zu erkennen gegeben, hat Gericht gehalten;
der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände! (Saitenspiel — Sela.)

¹⁸ Die Gottlosen müssen ins Totenreich hinabfahren,
alle Heidenvölker, die Gott vergessen.

¹⁹ Denn der Arme wird nicht für immer vergessen;
die Hoffnung der Elenden^[o] wird nicht stets vergeblich sein.

²⁰ Steh auf, o Herr, damit der Mensch^[p] nicht die Oberhand gewinnt,
dass die Heidenvölker gerichtet werden vor deinem Angesicht!

²¹ O Herr, lege doch Furcht auf sie,
damit die Heidenvölker erkennen, dass sie [sterbliche] Menschen sind! (Sela.)

Psalm 10

¹ Herr, warum stehst du so fern,
verbirgst dich in Zeiten der Not^[q]?

² Vom Übermut des Gottlosen wird dem Elenden bange;
mögen doch von der Arglist die betroffen werden, die sie ausgeheckt haben!

³ Denn der Gottlose rühmt sich der Gelüste seines Herzens,
und der Habsüchtige sagt sich los vom Herrn und lästert^[r] ihn.

⁴ Der Gottlose sagt in seinem Hochmut: »Er wird nicht nachforschen!«
Alle seine Gedanken sind: »Es gibt keinen Gott«!

⁵ Seine Unternehmungen gelingen immer;
hoch droben sind deine Gerichte,^[s] fern von ihm;
er tobt gegen alle seine Gegner.^[t]

⁶ Er spricht in seinem Herzen: »Ich werde niemals wanken;
nie und nimmer wird mich ein Unglück treffen!«

⁷ Sein Mund ist voll Fluchen, Trug und Bedrückung;
unter seiner Zunge verbirgt sich Leid und Unheil.

⁸ Er sitzt im Hinterhalt in den Dörfern;
im Verborgenen ermordet er den Unschuldigen;
seine Augen spähen den Wehrlosen aus.

⁹ Er lauert im Verborgenen wie ein Löwe im dichten Gebüsch;
er lauert, um den Elenden zu fangen;
er fängt den Elenden und schleppt ihn fort in seinem Netz.

¹⁰ Er duckt sich, kauert nieder,
und durch seine starken Pranken fallen die Wehrlosen.